The filmmaking lacks the zaniness that such a screwball premise requires and the TV serial-like visuals take some time getting used to.